休みが終わるのも早いもので、また明日から学校です。
今日は突然、兄の友人のアパートの前で黒人のおじさんに
「ハウ*****クロース」
と話しかけられ、
近くにゴミのコンテナがあったので、
このコンテナの閉め方を聞いているのかな?
と解釈して
「I'm sorry,I don't know.」
と答えたところ、おじさんは不思議そうな顔をして去っていきました。
しばらく考えてみると彼は
「How nice are your clothes.」
と言ったのだと解りました。
全然意味が違うな・・・(゜д゜∥)
ごめんよおじさん・・・。・゜(⊃д`)。・゜
まだまだ英語が上手く聞き取れません。(´∀`;;;)